યોહાન 18:29
તેથી પિલાત બહારની બાજુએ યહૂદિઓ તરફ ગયો. તેણે પૂછયું, “તું શું કહે છે, આ માણસે શું ખોટું કર્યુ છે?”
| ἐξῆλθεν | exēlthen | ayks-ALE-thane | |
| Pilate | οὖν | oun | oon |
| then | ὁ | ho | oh |
| went out | Πιλᾶτος | pilatos | pee-LA-tose |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| them, | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
| and | καὶ | kai | kay |
| said, | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| What | Τίνα | tina | TEE-na |
| accusation | κατηγορίαν | katēgorian | ka-tay-goh-REE-an |
| bring ye | φέρετε | pherete | FAY-ray-tay |
| against | κατὰ | kata | ka-TA |
| this | τοῦ | tou | too |
| man? | ἀνθρώπου | anthrōpou | an-THROH-poo |
| τούτου | toutou | TOO-too |