યોહાન 13:14
હું જ તમારો ‘ગુરું’ અને ‘પ્રભુ’ છું. પણ મેં તમારા પગ સેવકની જેમ ધોયા. તેથી તમારે પણ એકબીજાના પગ ધોવા જોઈએ.
If | εἰ | ei | ee |
I | οὖν | oun | oon |
then, | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
your | ἔνιψα | enipsa | A-nee-psa |
Lord | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
and | τοὺς | tous | toos |
Master, | πόδας | podas | POH-thahs |
have washed | ὁ | ho | oh |
your | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
feet; | καὶ | kai | kay |
ye | ὁ | ho | oh |
also | διδάσκαλος | didaskalos | thee-THA-ska-lose |
ought | καὶ | kai | kay |
to wash | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
one another's | ὀφείλετε | opheilete | oh-FEE-lay-tay |
feet. | ἀλλήλων | allēlōn | al-LAY-lone |
νίπτειν | niptein | NEE-pteen | |
τοὺς | tous | toos | |
πόδας· | podas | POH-thahs |