અયૂબ 30:12
તેઓ મારી જમણી બાજુથી મારા પર હૂમલો કરે છે તેઓ મારા પગે ફટકો મારી પાડી દે છે. કબજે કરેલા નગર જેવું મને લાગે છે. હુમલો કરવા અને મારો નાશ કરવા તેઓએ ગંદા ટેકરા મારી દિવાલ સામે બાંધ્યા છે.
| Upon | עַל | ʿal | al |
| my right | יָמִין֮ | yāmîn | ya-MEEN |
| hand rise | פִּרְחַ֪ח | pirḥaḥ | peer-HAHK |
| youth; the | יָ֫ק֥וּמוּ | yāqûmû | YA-KOO-moo |
| they push away | רַגְלַ֥י | raglay | rahɡ-LAI |
| feet, my | שִׁלֵּ֑חוּ | šillēḥû | shee-LAY-hoo |
| and they raise up | וַיָּסֹ֥לּוּ | wayyāsōllû | va-ya-SOH-loo |
| against | עָ֝לַ֗י | ʿālay | AH-LAI |
| ways the me | אָרְח֥וֹת | ʾorḥôt | ore-HOTE |
| of their destruction. | אֵידָֽם׃ | ʾêdām | ay-DAHM |