ચર્મિયા 30:14 - ગુજરાતી બાઇબલ

ચર્મિયા 30:14
તારા બધા પ્રેમીઓ તને ભૂલી ગયા છે. હવે તેઓ તારી સંભાળ રાખતા નથી. કારણ કે મેં તને કોઇ શત્રુની જેમ ઘાયલ કર્યો છે. હા, નિર્દય માણસની જેમ મેં તને ઇજા પહોંચાડી છે. કારણ કે તારાં પાપ ઘણા વધી ગયા છે અને તે તારો ઘણો મોટો અપરાધ છે.

All	כָּל	kāl	kahl
thy lovers	מְאַהֲבַ֣יִךְ	mĕʾahăbayik	meh-ah-huh-VA-yeek
have forgotten	שְׁכֵח֔וּךְ	šĕkēḥûk	sheh-hay-HOOK
thee; they seek	אוֹתָ֖ךְ	ʾôtāk	oh-TAHK
not; thee	לֹ֣א	lōʾ	loh
for	יִדְרֹ֑שׁוּ	yidrōšû	yeed-ROH-shoo
I have wounded	כִּי֩	kiy	kee
wound the with thee	מַכַּ֨ת	makkat	ma-KAHT
enemy, an of	אוֹיֵ֤ב	ʾôyēb	oh-YAVE
with the chastisement	הִכִּיתִיךְ֙	hikkîtîk	hee-kee-teek
one, cruel a of	מוּסַ֣ר	mûsar	moo-SAHR
for	אַכְזָרִ֔י	ʾakzārî	ak-za-REE
multitude the	עַ֚ל	ʿal	al
of thine iniquity;	רֹ֣ב	rōb	rove
because thy sins	עֲוֹנֵ֔ךְ	ʿăwōnēk	uh-oh-NAKE
were increased.	עָצְמ֖וּ	ʿoṣmû	ohts-MOO
	חַטֹּאתָֽיִךְ׃	ḥaṭṭōʾtāyik	ha-toh-TA-yeek

Chords Index for Keyboard Guitar