યાકૂબનો 3:6
જીભ એક અજ્ઞિની જવાળા જેવી છે. તે આપણા શરીરના અવયવોમાં દુષ્ટતાના જગત જેવી છે. અને આપણા અસ્તિત્વને અસર કરે છે તથા આપણા આખા શરીરને પ્રદુષિત કરે છે, તે નરકમાંથી અજ્ઞિ પ્રાપ્ત કરીને આગની શરુંઆત કરે છે, જે આપણા સમગ્ર જીવનચક્રને અસર કરે છે.
And | καὶ | kai | kay |
the a | ἡ | hē | ay |
tongue | γλῶσσα | glōssa | GLOSE-sa |
fire, a is | πῦρ· | pyr | pyoor |
world | ὁ | ho | oh |
of | κόσμος | kosmos | KOH-smose |
iniquity: | τῆς | tēs | tase |
so | ἀδικίας | adikias | ah-thee-KEE-as |
is | οὕτως | houtōs | OO-tose |
the | ἡ | hē | ay |
γλῶσσα | glōssa | GLOSE-sa | |
tongue | καθίσταται | kathistatai | ka-THEE-sta-tay |
among | ἐν | en | ane |
our | τοῖς | tois | toos |
μέλεσιν | melesin | MAY-lay-seen | |
members, | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
ἡ | hē | ay | |
defileth it that | σπιλοῦσα | spilousa | spee-LOO-sa |
the | ὅλον | holon | OH-lone |
whole | τὸ | to | toh |
body, | σῶμα | sōma | SOH-ma |
and | καὶ | kai | kay |
fire on setteth | φλογίζουσα | phlogizousa | floh-GEE-zoo-sa |
the | τὸν | ton | tone |
course | τροχὸν | trochon | troh-HONE |
of | τῆς | tēs | tase |
nature; | γενέσεως | geneseōs | gay-NAY-say-ose |
and | καὶ | kai | kay |
fire on set is it | φλογιζομένη | phlogizomenē | floh-gee-zoh-MAY-nay |
of | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
τῆς | tēs | tase | |
hell. | γεέννης | geennēs | gay-ANE-nase |