યશાયા 26:12
હે યહોવા, તમે અમને મહેરબાની કરીને સુખ-શાંતિ આપો, અમારા ખોટા કાર્યો બદલ તમે અમને અત્યાર પહેલા સજા આપી દીધી છે.
| Lord, | יְהוָ֕ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| thou wilt ordain | תִּשְׁפֹּ֥ת | tišpōt | teesh-POTE |
| peace | שָׁל֖וֹם | šālôm | sha-LOME |
| for us: for | לָ֑נוּ | lānû | LA-noo |
| also thou | כִּ֛י | kî | kee |
| hast wrought | גַּ֥ם | gam | ɡahm |
| all | כָּֽל | kāl | kahl |
| our works | מַעֲשֵׂ֖ינוּ | maʿăśênû | ma-uh-SAY-noo |
| in us. | פָּעַ֥לְתָּ | pāʿaltā | pa-AL-ta |
| לָּֽנוּ׃ | lānû | la-NOO |