યશાયા 26:11
હે યહોવા, તમે તમારો હાથ ઉગામ્યો છે, તો પણ તમારા દુશ્મનો તે જોતા નથી, તમારા લોકો માટેનો તમારો પ્રેમ કેવો ઉગ્ર છે તેનું ભાન થતાં તેઓ લજવાય! તમારા શત્રુઓ માટે રાખી મૂકેલા અગ્નિથી તેઓને ભસ્મ કરો.
| Lord, | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| when thy hand | רָ֥מָה | rāmâ | RA-ma |
| is lifted up, | יָדְךָ֖ | yodkā | yode-HA |
| not will they | בַּל | bal | bahl |
| see: | יֶחֱזָי֑וּן | yeḥĕzāyûn | yeh-hay-za-YOON |
| but they shall see, | יֶחֱז֤וּ | yeḥĕzû | yeh-hay-ZOO |
| ashamed be and | וְיֵבֹ֙שׁוּ֙ | wĕyēbōšû | veh-yay-VOH-SHOO |
| for their envy | קִנְאַת | qinʾat | keen-AT |
| at the people; | עָ֔ם | ʿām | am |
| yea, | אַף | ʾap | af |
| fire the | אֵ֖שׁ | ʾēš | aysh |
| of thine enemies | צָרֶ֥יךָ | ṣārêkā | tsa-RAY-ha |
| shall devour | תֹאכְלֵֽם׃ | tōʾkĕlēm | toh-heh-LAME |