યશાયા 21:12
ચોકીદારે કહ્યું, “સવાર થાય છે, ને રાત પણ, જો તમારે પૂછવું જ હોય તો પૂછો; પાછા આવો.”
| The watchman | אָמַ֣ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| said, | שֹׁמֵ֔ר | šōmēr | shoh-MARE |
| The morning | אָתָ֥ה | ʾātâ | ah-TA |
| cometh, | בֹ֖קֶר | bōqer | VOH-ker |
| and also | וְגַם | wĕgam | veh-ɡAHM |
| night: the | לָ֑יְלָה | lāyĕlâ | LA-yeh-la |
| if | אִם | ʾim | eem |
| ye will inquire, | תִּבְעָי֥וּן | tibʿāyûn | teev-ah-YOON |
| inquire | בְּעָ֖יוּ | bĕʿāyû | beh-AH-yoo |
| ye: return, | שֻׁ֥בוּ | šubû | SHOO-voo |
| come. | אֵתָֽיוּ׃ | ʾētāyû | ay-TAI-oo |