હિબ્રૂઓને પત્ર 9:7
પણ બીજા ઓરડામાં ફક્ત પ્રમુખયાજક જ જઇ શકતો, તે પણ વર્ષમાં એક જ વખત જતો, તે પોતાની સાથે લોહી લીધા વગર કદી તે ઓરડામાં પ્રવેશતો નહિ. પ્રમુખયાજક તે રક્ત લઈને પોતાના અને લોકો દ્ધારા અજાણથી પણ પાપકર્મ થયું હોય તેના માટે અર્પણ કરતો.
But | εἰς | eis | ees |
into | δὲ | de | thay |
the | τὴν | tēn | tane |
second | δευτέραν | deuteran | thayf-TAY-rahn |
went the high | ἅπαξ | hapax | A-pahks |
priest | τοῦ | tou | too |
alone | ἐνιαυτοῦ | eniautou | ane-ee-af-TOO |
once | μόνος | monos | MOH-nose |
every | ὁ | ho | oh |
year, | ἀρχιερεύς | archiereus | ar-hee-ay-RAYFS |
not | οὐ | ou | oo |
without | χωρὶς | chōris | hoh-REES |
blood, | αἵματος | haimatos | AY-ma-tose |
which | ὃ | ho | oh |
he offered | προσφέρει | prospherei | prose-FAY-ree |
for | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
himself, | ἑαυτοῦ | heautou | ay-af-TOO |
and | καὶ | kai | kay |
for the | τῶν | tōn | tone |
errors | τοῦ | tou | too |
of the | λαοῦ | laou | la-OO |
people: | ἀγνοημάτων | agnoēmatōn | ah-gnoh-ay-MA-tone |