હિબ્રૂઓને પત્ર 4:11
તેથી આવો આપણે પણ એ વિશ્રામમાં પ્રવેશ મેળવવા પ્રયત્ન કરીએ. આપણે સખત પ્રયત્ન કરવો જોઈએ. જેથી જે લોકો આજ્ઞા ભંગ કરી વિશ્રામમાં સ્થાન મેળવવા નિષ્ફળ ગયા તેમ આપણા માટે ન થાય, તેની કાળજી રાખીએ.
Let us labour | σπουδάσωμεν | spoudasōmen | spoo-THA-soh-mane |
therefore | οὖν | oun | oon |
enter to | εἰσελθεῖν | eiselthein | ees-ale-THEEN |
into | εἰς | eis | ees |
that | ἐκείνην | ekeinēn | ake-EE-nane |
τὴν | tēn | tane | |
rest, | κατάπαυσιν | katapausin | ka-TA-paf-seen |
ἵνα | hina | EE-na | |
lest | μὴ | mē | may |
any man | ἐν | en | ane |
fall | τῷ | tō | toh |
after | αὐτῷ | autō | af-TOH |
the | τις | tis | tees |
same | ὑποδείγματι | hypodeigmati | yoo-poh-THEEG-ma-tee |
example | πέσῃ | pesē | PAY-say |
of | τῆς | tēs | tase |
unbelief. | ἀπειθείας | apeitheias | ah-pee-THEE-as |