હિબ્રૂઓને પત્ર 11:1 in Gujarati

ગુજરાતી ગુજરાતી બાઇબલ હિબ્રૂઓને પત્ર હિબ્રૂઓને પત્ર 11 હિબ્રૂઓને પત્ર 11:1

Hebrews 11:1
વિશ્વાસ એટલે આપણે જે વસ્તુની આશા રાખીએ છીએ તેની ખાતરી છે. જે વસ્તુઓ આપણે જોઈ શકતા નથી છતાં આપણે જાણીએ છીએ કે તે સત્ય છે, તેનો જ અર્થ વિશ્વાસ .

Hebrews 11Hebrews 11:2

Hebrews 11:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.

American Standard Version (ASV)
Now faith is assurance of `things' hoped for, a conviction of things not seen.

Bible in Basic English (BBE)
Now faith is the substance of things hoped for, and the sign that the things not seen are true.

Darby English Bible (DBY)
Now faith is [the] substantiating of things hoped for, [the] conviction of things not seen.

World English Bible (WEB)
Now faith is assurance of things hoped for, proof of things not seen.

Young's Literal Translation (YLT)
And faith is of things hoped for a confidence, of matters not seen a conviction,

Now
ἜστινestinA-steen
faith
δὲdethay
is
πίστιςpistisPEE-stees
the
substance
ἐλπιζομένωνelpizomenōnale-pee-zoh-MAY-none
for,
hoped
things
of
ὑπόστασιςhypostasisyoo-POH-sta-sees
the
evidence
πραγμάτωνpragmatōnprahg-MA-tone
of
things
ἔλεγχοςelenchosA-layng-hose
not
οὐouoo
seen.
βλεπομένωνblepomenōnvlay-poh-MAY-none