Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

ઊત્પત્તિ 31:25

ગુજરાતી » ગુજરાતી બાઇબલ » ઊત્પત્તિ » ઊત્પત્તિ 31 » ઊત્પત્તિ 31:25

ઊત્પત્તિ 31:25
જયારે યાકૂબને લાબાને પકડી પાડયો, ત્યારે તેણે પહાડી પ્રદેશમાં મુકામ કયો હતો. તેથી તેના માંણસોએ એ જ પહાડી પ્રદેશમાં મુકામ કયો.

Then Laban	וַיַּשֵּׂ֥ג	wayyaśśēg	va-ya-SAɡE
overtook	לָבָ֖ן	lābān	la-VAHN
	אֶֽת	ʾet	et
Jacob.	יַעֲקֹ֑ב	yaʿăqōb	ya-uh-KOVE
Jacob Now	וְיַֽעֲקֹ֗ב	wĕyaʿăqōb	veh-ya-uh-KOVE
had pitched	תָּקַ֤ע	tāqaʿ	ta-KA
	אֶֽת	ʾet	et
his tent	אָהֳלוֹ֙	ʾāhŏlô	ah-hoh-LOH
mount: the in	בָּהָ֔ר	bāhār	ba-HAHR
and Laban	וְלָבָ֛ן	wĕlābān	veh-la-VAHN
with	תָּקַ֥ע	tāqaʿ	ta-KA
his brethren	אֶת	ʾet	et
pitched	אֶחָ֖יו	ʾeḥāyw	eh-HAV
in the mount	בְּהַ֥ר	bĕhar	beh-HAHR
of Gilead.	הַגִּלְעָֽד׃	haggilʿād	ha-ɡeel-AD