ઊત્પત્તિ 15:16
ચાર પેઢીઓ પછી તારા વંશજો આ પ્રદેશમાં પાછા આવશે. તે સમયે તમાંરા લોકો અમોરીઓને હરાવશે.” અહીં રહેનારા અમોરીઓને સજા કરવા માંટે હું તમાંરા લોકોનો જ ઉપયોગ કરીશ. આ ઘટના ભવિષ્યમાં બનશે કારણ કે અમોરીઓના પાપનો ઘડો હજુ ભરાયો નથી.”
But in the fourth | וְד֥וֹר | wĕdôr | veh-DORE |
generation | רְבִיעִ֖י | rĕbîʿî | reh-vee-EE |
hither come shall they | יָשׁ֣וּבוּ | yāšûbû | ya-SHOO-voo |
again: | הֵ֑נָּה | hēnnâ | HAY-na |
for | כִּ֧י | kî | kee |
the iniquity | לֹֽא | lōʾ | loh |
of the Amorites | שָׁלֵ֛ם | šālēm | sha-LAME |
not is | עֲוֹ֥ן | ʿăwōn | uh-ONE |
yet | הָֽאֱמֹרִ֖י | hāʾĕmōrî | ha-ay-moh-REE |
עַד | ʿad | ad | |
full. | הֵֽנָּה׃ | hēnnâ | HAY-na |