ગ લાતીઓને પત્ર 4:19
મારા નાનાં બાળકો, ફરીથી મને તમારા માટે પીડા થાય છે જે રીતે માતાને બાળકને જન્મ આપતી વખતે થાય તે રીતે. મને આવી લાગણી થશે જ્યાં સુધી તમે ખ્રિસ્ત જેવાં નહિ બનો.
My | τεκνία | teknia | tay-KNEE-ah |
little children, | μου | mou | moo |
of whom | οὓς | hous | oos |
birth in travail I | πάλιν | palin | PA-leen |
again | ὠδίνω | ōdinō | oh-THEE-noh |
until | ἄχρις | achris | AH-hrees |
Christ | οὗ | hou | oo |
μορφωθῇ | morphōthē | more-foh-THAY | |
be formed | Χριστὸς | christos | hree-STOSE |
in | ἐν | en | ane |
you, | ὑμῖν· | hymin | yoo-MEEN |