હઝકિયેલ 16:15
દેવ કહે છે, “પણ તેં તારા રૂપનો અને તારી કીતિર્નો લાભ લઇને વારાંગનાની જેમ વતીંર્ને જતા આવતા દરેકને તેં પોતાની જાત સોંપી દીધી.
But thou didst trust | וַתִּבְטְחִ֣י | wattibṭĕḥî | va-teev-teh-HEE |
beauty, own thine in | בְיָפְיֵ֔ךְ | bĕyopyēk | veh-yofe-YAKE |
and playedst the harlot | וַתִּזְנִ֖י | wattiznî | va-teez-NEE |
because | עַל | ʿal | al |
renown, thy of | שְׁמֵ֑ךְ | šĕmēk | sheh-MAKE |
and pouredst out | וַתִּשְׁפְּכִ֧י | wattišpĕkî | va-teesh-peh-HEE |
אֶת | ʾet | et | |
thy fornications | תַּזְנוּתַ֛יִךְ | taznûtayik | tahz-noo-TA-yeek |
on | עַל | ʿal | al |
one every | כָּל | kāl | kahl |
that passed by; | עוֹבֵ֖ר | ʿôbēr | oh-VARE |
his it was. | לוֹ | lô | loh |
יֶֽהִי׃ | yehî | YEH-hee |