Exodus 28:18
બીજી હારમાં લીલમ, નીલમ તથા હીરો હોય;
Exodus 28:18 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the second row shall be an emerald, a sapphire, and a diamond.
American Standard Version (ASV)
and the second row an emerald, a sapphire, and a diamond;
Bible in Basic English (BBE)
The second, a ruby, a sapphire, and an onyx;
Darby English Bible (DBY)
and the second row, a carbuncle, a sapphire, and a diamond;
Webster's Bible (WBT)
And the second row shall be an emerald, a sapphire, and a diamond.
World English Bible (WEB)
and the second row a turquoise, a sapphire{or, lapis lazuli}, and an emerald;
Young's Literal Translation (YLT)
and the second row `is' emerald, sapphire, and diamond;
| And the second | וְהַטּ֖וּר | wĕhaṭṭûr | veh-HA-toor |
| row | הַשֵּׁנִ֑י | haššēnî | ha-shay-NEE |
| emerald, an be shall | נֹ֥פֶךְ | nōpek | NOH-fek |
| a sapphire, | סַפִּ֖יר | sappîr | sa-PEER |
| and a diamond. | וְיָֽהֲלֹֽם׃ | wĕyāhălōm | veh-YA-huh-LOME |
Cross Reference
નિર્ગમન 24:10
ત્યાં તેમણે ઇસ્રાએલના દેવના દર્શન કર્યા. તેમના પગ નીચે જાણે નીલમના જેવી ફરસબંધી હતી-સ્વચ્છ નિર્મળ આકાશ જ જોઈ લો.
હઝકિયેલ 28:13
દેવના ઉદ્યાન એદનમાં તારો વાસ હતો અને બધી જાતના રત્નો તું ધારણ કરતો હતો; હીરા, માણેક, પોખરાજ, નીલમ, અકીક, બદામી ઇન્દ્રનીલ, પન્ના અને તારાં આભૂષણો સોનાનાં હતાં. તારા જન્મ સમયે તારે માટે બનાવવામાં આવ્યાં હતાં.
હઝકિયેલ 27:16
અરામ તેના વેપારીઓ મોકલીને તારી ઉત્પન્ન કરેલી વસ્તુઓ ખરીદતું હતું. તેઓ નીલમણિ, મૂલ્યવાન જાંબુડિયાં રંગના વસ્ત્રો, ભરતકામ કરેલી વસ્તુઓ, બારીક મલમલ, પરવાળાં તથા કિંમતી પત્થરો આપતા હતા.
હઝકિયેલ 10:1
ત્યાર બાદ મેં કરૂબ દેવદૂતોના માથા ઉપર જોયું તો નીલમણિના ઘૂમટ જેવું કંઇક દેખાયું.
હઝકિયેલ 1:26
જાણે ચાંદી, પિત્તળ, લોખંડ, સીસુ અને જસતને ઓગાળીને અગ્નિમાં એકઠા કર્યા હોય તેમ તેઓનાઁ માથાઁ પર પ્રસારેલા ઘૂમટની ઉપર જાણે નીલમનું બનાવેલું હોય તેવું રાજ્યાસન જેવું દેખાયું. આ રાજ્યાસન પર એક મનુષ્ય જેવો આકાર દેખાયો.
ચર્મિયા 17:1
યહોવા કહે છે, “યહૂદિયાનું પાપ લોઢાના ઢાંકણાથી તથા હીરાકણીથી લખેલું છે; તે તેઓના હૃદયની પાટી પર કોતરેલું છે અને તમારી વેદીઓનાં શિંગો પર કોતરેલું છે;
સભાશિક્ષક 5:14
તેના હાથ સોનાની વીંટીઓ જે કિંમતી પથ્થરોથી જડવામાં આવી છે. તેનું શરીર નીલમ જડિત સફેદ હાથીદાંત જેવું છે.
અયૂબ 28:16
ઓફીરના સોનાને ધોરણે કે મૂલ્યવાન ગોમેદ કે નીલમને ધોરણે તેની કિંમત થાય નહિ.
અયૂબ 28:6
તેના ખડકોમાંથી નીલમણિઓ મળે છે, અને તેમાંથી સોનાના ગઠ્ઠા નીકળે છે.
નિર્ગમન 39:11
બીજી હારમાં લીલમ, નીલમ અને હીરા.
પ્રકટીકરણ 4:3
તે રાજ્યાસન પર જે બેઠો હતો તે યાસપિસ લાલ કિમતી પથ્થર જેવો દેખાતો હતો. અને રાજ્યાસનની ચારે બાજુ લીલમ જેવું સ્વચ્છ રંગીન પ્રકાશનું એક મેઘધનુષ્ય હતું.