સભાશિક્ષક 5:20
તેનાં જીવનનાં દિવસોનું તેને બહુ સ્મરણ રહેશે નહિ; કારણ કે તેના અંત:કરણનો આનંદ તો તેને દેવે આપેલો ઉત્તર છે.
For | כִּ֚י | kî | kee |
he shall not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
much | הַרְבֵּ֔ה | harbē | hahr-BAY |
remember | יִזְכֹּ֖ר | yizkōr | yeez-KORE |
אֶת | ʾet | et | |
the days | יְמֵ֣י | yĕmê | yeh-MAY |
life; his of | חַיָּ֑יו | ḥayyāyw | ha-YAV |
because | כִּ֧י | kî | kee |
God | הָאֱלֹהִ֛ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
answereth | מַעֲנֶ֖ה | maʿăne | ma-uh-NEH |
joy the in him | בְּשִׂמְחַ֥ת | bĕśimḥat | beh-seem-HAHT |
of his heart. | לִבּֽוֹ׃ | libbô | lee-boh |