પુનર્નિયમ 5:17 in Gujarati

ગુજરાતી ગુજરાતી બાઇબલ પુનર્નિયમ પુનર્નિયમ 5 પુનર્નિયમ 5:17

Deuteronomy 5:17
“તારે હત્યા કરવી નહિ,

Deuteronomy 5:16Deuteronomy 5Deuteronomy 5:18

Deuteronomy 5:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
Thou shalt not kill.

American Standard Version (ASV)
Thou shalt not kill.

Bible in Basic English (BBE)
Do not put anyone to death without cause.

Darby English Bible (DBY)
Thou shalt not kill.

Webster's Bible (WBT)
Thou shalt not kill.

World English Bible (WEB)
"You shall not murder.

Young's Literal Translation (YLT)
`Thou dost not murder.

Thou
shalt
not
לֹ֥֖אlōʾloh
kill.
תִּֿרְצָ֖חtirṣāḥteer-TSAHK

Cross Reference

નિર્ગમન 20:13
“તમાંરે ખૂન કરવું નહિ.

માથ્થી 5:21
“તમે સાંભળ્યુ હશે કે ઘણાં વર્ષો પહેલાં આપણા લોકોને એવું કહેવામાં આવ્યું છે કે ‘કોઈપણ મનુષ્યની હત્યા ન કરે,’જે મનુષ્યની હત્યા કરે છે તેનો ન્યાય થશે અને તે અપરાધી ઠરવાના જોખમમાં પડશે.’

ઊત્પત્તિ 9:6
“દેવે મનુષ્યને પોતાના સ્વરૂપમાં બનાવ્યો છે તેથી જો કોઈ માંણસનું લોહી રેડશે, તો તેનું લોહી માંણસ રેડશે.

માથ્થી 19:18
માણસે પૂછયું, “કઈ આજ્ઞાઓ?”ઈસુએ ઉત્તર આપ્યો, “તારે કોઈનુ ખૂન કરવું નહિં, તારે વ્યભિચારનું પાપ કરવું નહિં, તારે કોઈની વસ્તુની ચોરી કરવી નહિં, તારે કોઈનામાં જૂઠી સાક્ષી આપવી નહિ.

રોમનોને પત્ર 13:9
હું આમ શા માટે કહું છું? કારણ કે નિમયશાસ્ત્ર કહે છે, “તારે વ્યભિચારનું પાપ ન કરવું જોઈએ, ખૂન ન કરવું, કશાયની ચોરી ન કરાય, બીજા લોકોની વસ્તુઓ મેળવી લેવાની ઈચ્છા ન કરાય.”આ અને બીજી બધી આજ્ઞાઓ કે આદેશો ખરેખર તો એક જ નિયમમાં સમાઈ જાય છે: “જે રીતે તમે તમારી જાતને પ્રેમ કરો છો, એ જ રીતે પોતાના પડોશી પર પણ પ્રેમ કરો.”

યાકૂબનો 2:11
દેવે કહ્યું છે કે, “તું વ્યભિચાર નું પાપ ન કર.”તે જ દેવે એમ પણ કહ્યું છે કે, “હત્યા ન કર.”માટે જો તમે વ્યભિચારનું પાપ ન કરો અને કોઈકની હત્યા કરો તો તમે દેવના બધાજ નિયમોનો ભંગ કરો છો”.