આમોસ 5:7
હે દુષ્ટ લોકો, તમે ગરીબ અને પગતળે કચડાયેલા માટે “ન્યાય” એક કડવી ગોળી બનાવી છે. સચ્ચાઇ એ તમારા માટે એક નિરર્થક શબ્દ છે.
Ye who turn | הַהֹפְכִ֥ים | hahōpĕkîm | ha-hoh-feh-HEEM |
judgment | לְלַעֲנָ֖ה | lĕlaʿănâ | leh-la-uh-NA |
to wormwood, | מִשְׁפָּ֑ט | mišpāṭ | meesh-PAHT |
off leave and | וּצְדָקָ֖ה | ûṣĕdāqâ | oo-tseh-da-KA |
righteousness | לָאָ֥רֶץ | lāʾāreṣ | la-AH-rets |
in the earth, | הִנִּֽיחוּ׃ | hinnîḥû | hee-NEE-hoo |