પ્રેરિતોનાં ક્રત્યો 8:38
પછી અમલદારે રથને ઊભો રાખવા આજ્ઞા કરી. ફિલિપ અને અમલદાર બંને પાણીમાં નીચે ઉતર્યા. અને ફિલિપે તેને બાપ્તિસ્મા આપ્યું.
And | καὶ | kai | kay |
he commanded | ἐκέλευσεν | ekeleusen | ay-KAY-layf-sane |
the | στῆναι | stēnai | STAY-nay |
chariot | τὸ | to | toh |
still: stand to | ἅρμα | harma | AHR-ma |
and | καὶ | kai | kay |
they went down | κατέβησαν | katebēsan | ka-TAY-vay-sahn |
both | ἀμφότεροι | amphoteroi | am-FOH-tay-roo |
into | εἰς | eis | ees |
the | τὸ | to | toh |
water, | ὕδωρ | hydōr | YOO-thore |
ὅ | ho | oh | |
both | τε | te | tay |
Philip | Φίλιππος | philippos | FEEL-eep-pose |
and | καὶ | kai | kay |
the | ὁ | ho | oh |
eunuch; | εὐνοῦχος | eunouchos | ave-NOO-hose |
and | καὶ | kai | kay |
he baptized | ἐβάπτισεν | ebaptisen | ay-VA-ptee-sane |
him. | αὐτόν | auton | af-TONE |