પ્રેરિતોનાં ક્રત્યો 13:45
યહૂદિઓએ આ બધા લોકોને ત્યાં જોયા. તેથી યહૂદિઓને વધારે ઈર્ષા થઈ. તેઓએ થોડાક અપશબ્દો કહ્યા. અને પાઉલે જે કહ્યું હતું તેના વિરોધમાં દલીલો કરી.
| But | ἰδόντες | idontes | ee-THONE-tase |
| when the | δὲ | de | thay |
| Jews | οἱ | hoi | oo |
| saw | Ἰουδαῖοι | ioudaioi | ee-oo-THAY-oo |
| the | τοὺς | tous | toos |
| multitudes, | ὄχλους | ochlous | OH-hloos |
| filled were they | ἐπλήσθησαν | eplēsthēsan | ay-PLAY-sthay-sahn |
| with envy, | ζήλου | zēlou | ZAY-loo |
| and | καὶ | kai | kay |
| against spake | ἀντέλεγον | antelegon | an-TAY-lay-gone |
| those things which were spoken | τοῖς | tois | toos |
| ὑπὸ | hypo | yoo-POH | |
| by | τοῦ | tou | too |
| Παύλου | paulou | PA-loo | |
| Paul, | λεγομένοις | legomenois | lay-goh-MAY-noos |
| contradicting | ἀντιλέγοντες | antilegontes | an-tee-LAY-gone-tase |
| and | καὶ | kai | kay |
| blaspheming. | βλασφημοῦντες | blasphēmountes | vla-sfay-MOON-tase |