2 શમએલ 4:2
બે પુરુષો, લશ્કરના સેનાપતિ, શાઉલના પુત્ર ઇશબોશેથને મળવા ગયા. તેઓના નામ રેખાબ અને બાઅનાહ હતા. બએરોથના રિમ્મોનના પુત્રો હતા, તેઓ બિન્યામીનો હતા કેમકે બએરોથ બિન્યામીનના કુળસમૂહનું હતું. ઇસ્રાએલના સૈન્યની જવાબદારી સોંપીને આગેવાન બનાવ્યા, તેઓ બિન્યામીનના બએરોથ નગરના વતની અને રિમ્મોનના પુત્રો હતા, અને બિન્યામીન કુળસમૂહના હતા, બએરોથ બિન્યામીનનો ભાગ ગણાય છે.
And Saul's | וּשְׁנֵ֣י | ûšĕnê | oo-sheh-NAY |
son | אֲנָשִׁ֣ים | ʾănāšîm | uh-na-SHEEM |
had | שָׂרֵֽי | śārê | sa-RAY |
two | גְדוּדִ֣ים | gĕdûdîm | ɡeh-doo-DEEM |
men | הָי֪וּ | hāyû | ha-YOO |
captains were that | בֶן | ben | ven |
of bands: | שָׁא֟וּל | šāʾûl | sha-OOL |
name the | שֵׁם֩ | šēm | shame |
of the one | הָֽאֶחָ֨ד | hāʾeḥād | ha-eh-HAHD |
Baanah, was | בַּֽעֲנָ֜ה | baʿănâ | ba-uh-NA |
and the name | וְשֵׁ֧ם | wĕšēm | veh-SHAME |
other the of | הַשֵּׁנִ֣י | haššēnî | ha-shay-NEE |
Rechab, | רֵכָ֗ב | rēkāb | ray-HAHV |
the sons | בְּנֵ֛י | bĕnê | beh-NAY |
of Rimmon | רִמּ֥וֹן | rimmôn | REE-mone |
a Beerothite, | הַבְּאֶֽרֹתִ֖י | habbĕʾerōtî | ha-beh-eh-roh-TEE |
children the of | מִבְּנֵ֣י | mibbĕnê | mee-beh-NAY |
of Benjamin: | בִנְיָמִ֑ן | binyāmin | veen-ya-MEEN |
(for | כִּ֚י | kî | kee |
Beeroth | גַּם | gam | ɡahm |
also | בְּאֵר֔וֹת | bĕʾērôt | beh-ay-ROTE |
was reckoned | תֵּֽחָשֵׁ֖ב | tēḥāšēb | tay-ha-SHAVE |
to | עַל | ʿal | al |
Benjamin: | בִּנְיָמִֽן׃ | binyāmin | been-ya-MEEN |