2 શમએલ 12:7
ત્યારે નાથાને દાઉદને કહ્યું, “એ માંણસ તું જ છે. ઇસ્રાએલના દેવ યહોવાએ તને કહેવડાવ્યું છે કે, ‘મેં તારો ઇસ્રાએલના રાજા તરીકે અભિષેક કર્યો, તારા ધણી શાઉલના હાથમાંથી તને બચાવ્યો,
| And Nathan | וַיֹּ֧אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | נָתָ֛ן | nātān | na-TAHN |
| to | אֶל | ʾel | el |
| David, | דָּוִ֖ד | dāwid | da-VEED |
| Thou | אַתָּ֣ה | ʾattâ | ah-TA |
| man. the art | הָאִ֑ישׁ | hāʾîš | ha-EESH |
| Thus | כֹּֽה | kō | koh |
| saith | אָמַ֨ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord | יְהוָ֜ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| God | אֱלֹהֵ֣י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵ֗ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| I | אָֽנֹכִ֞י | ʾānōkî | ah-noh-HEE |
| anointed | מְשַׁחְתִּ֤יךָֽ | mĕšaḥtîkā | meh-shahk-TEE-ha |
| thee king | לְמֶ֙לֶךְ֙ | lĕmelek | leh-MEH-lek |
| over | עַל | ʿal | al |
| Israel, | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| and I | וְאָֽנֹכִ֥י | wĕʾānōkî | veh-ah-noh-HEE |
| delivered | הִצַּלְתִּ֖יךָ | hiṣṣaltîkā | hee-tsahl-TEE-ha |
| thee out of the hand | מִיַּ֥ד | miyyad | mee-YAHD |
| of Saul; | שָׁאֽוּל׃ | šāʾûl | sha-OOL |