2 કરિંથીઓને 1:1
ખ્રિસ્ત ઈસુના, પ્રેરિત પાઉલ તરફથી, કુશળતા હો હું એક પ્રેરિત છું કારણ કે દેવની એવી ઈચ્છા હતી. આપણો ભાઈ તિમોથી જે ખ્રિસ્તમાં છે તેના તરફથી પણ અભિવાદન. દેવની મંડળી જે કરિંથમાં છે અને આખા અખાયામાંના દેશના દેવના બધાજ લોકોને:
Paul, | Παῦλος | paulos | PA-lose |
an apostle | ἀπόστολος | apostolos | ah-POH-stoh-lose |
of Jesus | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
Christ | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
by | διὰ | dia | thee-AH |
the will | θελήματος | thelēmatos | thay-LAY-ma-tose |
God, of | θεοῦ | theou | thay-OO |
and | καὶ | kai | kay |
Timothy | Τιμόθεος | timotheos | tee-MOH-thay-ose |
our | ὁ | ho | oh |
brother, | ἀδελφός | adelphos | ah-thale-FOSE |
unto the | τῇ | tē | tay |
church | ἐκκλησίᾳ | ekklēsia | ake-klay-SEE-ah |
of | τοῦ | tou | too |
God | θεοῦ | theou | thay-OO |
which | τῇ | tē | tay |
is | οὔσῃ | ousē | OO-say |
at | ἐν | en | ane |
Corinth, | Κορίνθῳ | korinthō | koh-REEN-thoh |
with | σὺν | syn | syoon |
all | τοῖς | tois | toos |
the | ἁγίοις | hagiois | a-GEE-oos |
saints | πᾶσιν | pasin | PA-seen |
which | τοῖς | tois | toos |
are | οὖσιν | ousin | OO-seen |
in | ἐν | en | ane |
all | ὅλῃ | holē | OH-lay |
τῇ | tē | tay | |
Achaia: | Ἀχαΐᾳ· | achaia | ah-ha-EE-ah |