2 કાળવ્રત્તાંત 11:21
પોતાની બધી પત્નીઓ અને ઉપપત્નીઓ કરતાં રહાબઆમ માઅખાહ ઉપર વધારે પ્રેમ રાખતો હતો. તેને બધી મળીને 18 પત્નીઓ અને 60 ઉપપત્ની હતી. અને તેમનાથી તેને 28 પુત્રો અને 60 પુત્રીઓ થઈ હતી.
And Rehoboam | וַיֶּֽאֱהַ֨ב | wayyeʾĕhab | va-yeh-ay-HAHV |
loved | רְחַבְעָ֜ם | rĕḥabʿām | reh-hahv-AM |
אֶת | ʾet | et | |
Maachah | מַֽעֲכָ֣ה | maʿăkâ | ma-uh-HA |
daughter the | בַת | bat | vaht |
of Absalom | אַבְשָׁל֗וֹם | ʾabšālôm | av-sha-LOME |
all above | מִכָּל | mikkāl | mee-KAHL |
his wives | נָשָׁיו֙ | nāšāyw | na-shav |
and his concubines: | וּפִ֣ילַגְשָׁ֔יו | ûpîlagšāyw | oo-FEE-lahɡ-SHAV |
(for | כִּ֠י | kî | kee |
took he | נָשִׁ֤ים | nāšîm | na-SHEEM |
eighteen | שְׁמוֹנֶֽה | šĕmône | sheh-moh-NEH |
עֶשְׂרֵה֙ | ʿeśrēh | es-RAY | |
wives, | נָשָׂ֔א | nāśāʾ | na-SA |
and threescore | וּפִֽילַגְשִׁ֖ים | ûpîlagšîm | oo-fee-lahɡ-SHEEM |
concubines; | שִׁשִּׁ֑ים | šiššîm | shee-SHEEM |
begat and | וַיּ֗וֹלֶד | wayyôled | VA-yoh-led |
twenty | עֶשְׂרִ֧ים | ʿeśrîm | es-REEM |
and eight | וּשְׁמוֹנָ֛ה | ûšĕmônâ | oo-sheh-moh-NA |
sons, | בָּנִ֖ים | bānîm | ba-NEEM |
and threescore | וְשִׁשִּׁ֥ים | wĕšiššîm | veh-shee-SHEEM |
daughters.) | בָּנֽוֹת׃ | bānôt | ba-NOTE |