1 પિતરનો પત્ર 2:12
તમારી સાથે આજુબાજુ અવિશ્વાસીઓ રહે છે. તેઓ કહેશે કે તમે ખોટું કરી રહ્યાં છો. તેથી સારું જીવન જીવો. પછી તમે જે સત્કર્મો કરો છો તેને તેઓ જોશે. અને પુનરાગમનના દિવસે દેવનો મહિમા વધારશે.
Having | τὴν | tēn | tane |
your | ἀναστροφὴν | anastrophēn | ah-na-stroh-FANE |
ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE | |
conversation | ἐν | en | ane |
honest | τοῖς | tois | toos |
among | ἔθνεσιν | ethnesin | A-thnay-seen |
the | ἔχοντες | echontes | A-hone-tase |
Gentiles: | καλήν | kalēn | ka-LANE |
that, | ἵνα | hina | EE-na |
whereas | ἐν | en | ane |
ᾧ | hō | oh | |
they speak against | καταλαλοῦσιν | katalalousin | ka-ta-la-LOO-seen |
you | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
as | ὡς | hōs | ose |
evildoers, | κακοποιῶν | kakopoiōn | ka-koh-poo-ONE |
by may they | ἐκ | ek | ake |
your | τῶν | tōn | tone |
good | καλῶν | kalōn | ka-LONE |
works, | ἔργων | ergōn | ARE-gone |
behold, shall they which | ἐποπτεύσαντες | epopteusantes | ape-oh-PTAYF-sahn-tase |
glorify | δοξάσωσιν | doxasōsin | thoh-KSA-soh-seen |
God | τὸν | ton | tone |
in | θεὸν | theon | thay-ONE |
the day | ἐν | en | ane |
of visitation. | ἡμέρᾳ | hēmera | ay-MAY-ra |
ἐπισκοπῆς | episkopēs | ay-pee-skoh-PASE |