1 પિતરનો પત્ર 2:11
પ્રિય મિત્રો, આ દુનિયામાં તમે અજાણ્યા પરદેશી અને પ્રવાસી જેવા છો. તેથી હું તમને વિનંતી કરું છું કે તમારું શરીર જે ઈચ્છે છે તે વિષયોથી દૂર રહો. તે વસ્તુઓ તમારા આત્માની વિરૂદ્ધ લડે છે.
Dearly beloved, | Ἀγαπητοί | agapētoi | ah-ga-pay-TOO |
I beseech | παρακαλῶ | parakalō | pa-ra-ka-LOH |
you as | ὡς | hōs | ose |
strangers | παροίκους | paroikous | pa-ROO-koos |
and | καὶ | kai | kay |
pilgrims, | παρεπιδήμους | parepidēmous | pa-ray-pee-THAY-moos |
abstain | ἀπέχεσθαι | apechesthai | ah-PAY-hay-sthay |
τῶν | tōn | tone | |
from fleshly | σαρκικῶν | sarkikōn | sahr-kee-KONE |
lusts, | ἐπιθυμιῶν | epithymiōn | ay-pee-thyoo-mee-ONE |
which | αἵτινες | haitines | AY-tee-nase |
war | στρατεύονται | strateuontai | stra-TAVE-one-tay |
against | κατὰ | kata | ka-TA |
the | τῆς | tēs | tase |
soul; | ψυχῆς· | psychēs | psyoo-HASE |