1 કરિંથીઓને 6:5
તમને શરમાવવા હું આમ કહી રહ્યો છું. નિશ્ચિત રીતે તમારામાંથી બે ભાઈઓ વચ્ચેની ફરિયાદ દૂર કરી શકે તેવો કોઈ જ્ઞાની માણસ તમારા જૂથમાં હશે!
| I speak | πρὸς | pros | prose |
| to | ἐντροπὴν | entropēn | ane-troh-PANE |
| your | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| shame. | λέγω | legō | LAY-goh |
| so, it Is | οὕτως | houtōs | OO-tose |
| that there is | οὐκ | ouk | ook |
| not | ἐστὶν | estin | ay-STEEN |
| a wise man | ἐν | en | ane |
| among | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| you? | σοφὸς | sophos | soh-FOSE |
| no, not | οὐδὲ | oude | oo-THAY |
| one | εἷς, | heis | ees |
| that | ὃς | hos | ose |
| able be shall | δυνήσεται | dynēsetai | thyoo-NAY-say-tay |
| to judge | διακρῖναι | diakrinai | thee-ah-KREE-nay |
| between | ἀνὰ | ana | ah-NA |
| μέσον | meson | MAY-sone | |
| his | τοῦ | tou | too |
| ἀδελφοῦ | adelphou | ah-thale-FOO | |
| brethren? | αὐτοῦ; | autou | af-TOO |