1 કરિંથીઓને 4:11
અત્યારે પણ અમારી પાસે પૂરતું ખાવા કે પીવાનું નથી કે અમારી પાસે પૂરતાં કપડાં નથી. અમારે ઘણી વાર માર ખાવો પડે છે. અમારી પાસે કોઈ ઘર નથી.
| Even unto | ἄχρι | achri | AH-hree |
| τῆς | tēs | tase | |
| this present | ἄρτι | arti | AR-tee |
| hour | ὥρας | hōras | OH-rahs |
| we both | καὶ | kai | kay |
| hunger, | πεινῶμεν | peinōmen | pee-NOH-mane |
| and | καὶ | kai | kay |
| thirst, | διψῶμεν | dipsōmen | thee-PSOH-mane |
| and | καὶ | kai | kay |
| are naked, | γυμνητεύομεν, | gymnēteuomen | gyoom-nay-TAVE-oh-mane |
| and | καὶ | kai | kay |
| are buffeted, | κολαφιζόμεθα | kolaphizometha | koh-la-fee-ZOH-may-tha |
| and | καὶ | kai | kay |
| have no certain dwellingplace; | ἀστατοῦμεν | astatoumen | ah-sta-TOO-mane |