1 કાળવ્રત્તાંત 21:14 in Gujarati

ગુજરાતી ગુજરાતી બાઇબલ 1 કાળવ્રત્તાંત 1 કાળવ્રત્તાંત 21 1 કાળવ્રત્તાંત 21:14

1 Chronicles 21:14
આથી યહોવાએ ઇસ્રાએલમાં રોગચાળો મોકલ્યો અને 70,000 ઇસ્રાએલીઓ મૃત્યુ પામ્યા.

1 Chronicles 21:131 Chronicles 211 Chronicles 21:15

1 Chronicles 21:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
So the LORD sent pestilence upon Israel: and there fell of Israel seventy thousand men.

American Standard Version (ASV)
So Jehovah sent a pestilence upon Israel; and there fell of Israel seventy thousand men.

Bible in Basic English (BBE)
So the Lord sent disease on Israel, causing the death of seventy thousand men.

Darby English Bible (DBY)
And Jehovah sent a pestilence upon Israel; and there fell of Israel seventy thousand men.

Webster's Bible (WBT)
So the LORD sent pestilence upon Israel: and there fell of Israel seventy thousand men.

World English Bible (WEB)
So Yahweh sent a pestilence on Israel; and there fell of Israel seventy thousand men.

Young's Literal Translation (YLT)
And Jehovah giveth a pestilence in Israel, and there fall of Israel seventy thousand men,

So
the
Lord
וַיִּתֵּ֧ןwayyittēnva-yee-TANE
sent
יְהוָ֛הyĕhwâyeh-VA
pestilence
דֶּ֖בֶרdeberDEH-ver
upon
Israel:
בְּיִשְׂרָאֵ֑לbĕyiśrāʾēlbeh-yees-ra-ALE
fell
there
and
וַיִּפֹּל֙wayyippōlva-yee-POLE
of
Israel
מִיִּשְׂרָאֵ֔לmiyyiśrāʾēlmee-yees-ra-ALE
seventy
שִׁבְעִ֥יםšibʿîmsheev-EEM
thousand
אֶ֖לֶףʾelepEH-lef
men.
אִֽישׁ׃ʾîšeesh

Cross Reference

નિર્ગમન 12:30
ફારુન અને તેના બધાં જ અમલદારો તથા બધા મિસરવાસીઓ મધરાતે જાગી ઊઠયા. સમગ્ર મિસરમાં ભયંકર આકંદ હતો. કારણ કે જેના ઘરમાં કોઈ પ્રથમજનિત પુત્રનું મરણ ન થયું હોય, એવું કોઈ ઘર મિસરમાં નહોતું.

ગણના 16:46
અને મૂસાએ હારુનને કહ્યું, “જલદીથી ધૂપદાની લઈને તેમાં વેદીમાંથી દેવતા ભર અને તેમાં ધૂપ નાખ, અને તે લઈને દોડતો દોડતો લોકો પાસે જા અને તેમના પાપનું પ્રાયશ્ચિત કર, કારણ કે યહોવાનો કોપ તેઓના પર ઊતર્યો છે અને રોગચાળો ફાટી નીકળ્યો છે. લોકોમાં મરકી શરૂ થઈ ગઈ છે.”

ગણના 25:9
પરંતુ ત્યાં સુધીમાં તો 24,000 ઇસ્રાએલીઓ તે માંદગીથી મોતનો ભોગ બની ચૂક્યા હતા.

1 શમુએલ 6:19
જ્યારે પવિત્રકોશ બેથ-શેમેશ પહોચ્યો, તો સામાંન્ય લોકોએ તે જોયું ત્યાં કોઇ યાજક ન હતા, તેથી યહોવા ગુસ્સે થયા અને 50,070 લોકોને માંરી નાખ્યા. બેથ-શેમેશનાં લોકો રડ્યા અને શોક મનાવ્યો; કેમકે દેવે તેમને બહું કઠોર રીતે સજા કરી હતી.

2 શમએલ 24:15
આથી યહોવાએ સમગ્ર ઇસ્રાએલમાં મરકીનો રોગ મોકલ્યો સવારથી તે ઠરાવેલા સમય સુધી; દાનથી બેર-શેબા સુધીમાં કુલ 70,000 માંણસોમરણ પામ્યા.

2 રાજઓ 19:35
એ જ રાત્રે યહોવાના દૂતે જઈને આશ્શૂરીઓની છાવણીમાં 1,85,000 માણસોને મારી નાખ્યા, અને સવારે લોકોએ જાગીને જોયુ તો બધા મરેલાં પડ્યાં હતા.

1 કાળવ્રત્તાંત 27:24
સરૂયાના પુત્ર યોઆબે વસ્તી ગણતરી શરુ કરી પણ તેણે પૂરી કરી નહોતી. કારણકે ઇસ્રાએલ પર દેવનો રોષ ઊતર્યો હતો. અને એટલે તે વસ્તી ગણતરીના આંકડા રાજા દાઉદના રાજ્યના ઇતિહાસમાં નોંધાયા નહોતા