1 Kings 4:1
સમગ્ર ઇસ્રાએલ પર રાજા સુલેમાંન રાજય કરતો હતો.
1 Kings 4:1 in Other Translations
King James Version (KJV)
So king Solomon was king over all Israel.
American Standard Version (ASV)
And king Solomon was king over all Israel.
Bible in Basic English (BBE)
Now Solomon was king over all Israel.
Darby English Bible (DBY)
And king Solomon was king over all Israel.
Webster's Bible (WBT)
So king Solomon was king over all Israel.
World English Bible (WEB)
King Solomon was king over all Israel.
Young's Literal Translation (YLT)
And king Solomon is king over all Israel,
| So king | וַֽיְהִי֙ | wayhiy | va-HEE |
| Solomon | הַמֶּ֣לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| was | שְׁלֹמֹ֔ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
| king | מֶ֖לֶךְ | melek | MEH-lek |
| over | עַל | ʿal | al |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| Israel. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
Cross Reference
2 શમએલ 5:5
તે હેબ્રોનમાં રહ્યો અને યહૂદાના લોકો ઉપર સાડા સાત વર્ષ રાજય કર્યુ. ત્યારબાદ તેણે યરૂશાલેમમાં રહીને સમગ્ર ઇસ્રાએલ અને યહૂદાના લોકો ઉપર 33 વર્ષ રાજય કર્યું.
1 રાજઓ 11:13
તેમ હું આખું રાજય પણ નહિ લઈ લઉં; પરંતુ હું માંરા સેવક દાઉદને માંટે અને માંરી પસંદગીના નગર યરૂશાલેમને માંટે એક કુળ તારા પુત્રોના હાથમાં રહેવા દઈશ.”
1 રાજઓ 11:35
પરંતુ હું એના પુત્રના હાથમાંથી રાજય ખૂંચવી લઈશ અને તને દસ ટોળીઓ સુપ્રત કરીશ.
1 રાજઓ 12:19
ત્યારથી ઇસ્રાએલીઓએ દાઉદના કુટુંબ સામે બળવો કર્યો છે અને તેઓ આજ સુધી અલગ રહેતા આવ્યા છે.
1 કાળવ્રત્તાંત 12:38
આ સર્વ યોદ્ધા શસ્ત્ર સાથે શજ્જ થઇને દાઉદને ઇસ્રાએલનો રાજા બનાવવાના એકમાત્ર હેતુથી હેબ્રોન આવ્યા હતા. એકંદરે ઇસ્રાએલના સર્વ નેતાઓ આવું ઇચ્છતા હતા.
2 કાળવ્રત્તાંત 9:30
સુલેમાન રાજાએ યરૂશાલેમમાંથી સમગ્ર ઇસ્રાએલ ઉપર 40 વર્ષ રાજ કર્યુ.
સભાશિક્ષક 1:12
હું સભાશિક્ષક, યરૂશાલેમમાં રહેનાર ઇસ્રાએલનો રાજા હતો.