Genesis 31:49 in Gujarati

Genesis 31:49
એટલે લાબાને કહ્યું, “યહોવા આપણા ‘બે’ જુદા થવાના સાક્ષી રહે, અને તે આપણા ઉપર નજર રાખે.” માંટે એ જગ્યાનું બીજું નામ મિસ્પાહ રાખ્યું.

Genesis 31:49
એટલે લાબાને કહ્યું, “યહોવા આપણા ‘બે’ જુદા થવાના સાક્ષી રહે, અને તે આપણા ઉપર નજર રાખે.” માંટે એ જગ્યાનું બીજું નામ મિસ્પાહ રાખ્યું.

Genesis 31:49 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Mizpah; for he said, The LORD watch between me and thee, when we are absent one from another.

American Standard Version (ASV)
and Mizpah, for he said, Jehovah watch between me and thee, when we are absent one from another.

Bible in Basic English (BBE)
And Mizpah, for he said, May the Lord keep watch on us when we are unable to see one another's doings.

Darby English Bible (DBY)
-- and Mizpah; for he said, Let Jehovah watch between me and thee, when we shall be hidden one from another:

Webster's Bible (WBT)
And Mizpah; for he said, The LORD watch between me and thee, when we are absent one from another.

World English Bible (WEB)
and Mizpah, for he said, "Yahweh watch between me and you, when we are absent one from another.

Young's Literal Translation (YLT)
Mizpah also, for he said, `Jehovah doth watch between me and thee, for we are hidden one from another;