Genesis 15:11
થોડા સમય પછી એ માંસાહારી પક્ષીઓ વેદી પર ચઢાવેલા મૃત પ્રાણીઓને ખાવા માંટે તૂટી પડયા. પણ ઇબ્રામે તેમને ઉડાડી મૂકયાં.
And when the fowls | וַיֵּ֥רֶד | wayyēred | va-YAY-red |
came down | הָעַ֖יִט | hāʿayiṭ | ha-AH-yeet |
upon | עַל | ʿal | al |
the carcases, | הַפְּגָרִ֑ים | happĕgārîm | ha-peh-ɡa-REEM |
Abram | וַיַּשֵּׁ֥ב | wayyaššēb | va-ya-SHAVE |
drove them away. | אֹתָ֖ם | ʾōtām | oh-TAHM |
אַבְרָֽם׃ | ʾabrām | av-RAHM |