Ezra 6:21
ઇસ્રાએલી જેઓ દેશવટેથી પાછા આવ્યા હતા તેઓએ પાસ્ખા ખાધું, કેટલાક બીજાઓએ ઇસ્રાએલના દેવ યહોવાને શોધવા પોતાને પ્રજાની અશુદ્ધિઓથી જુદા કર્યા અને ઇસ્રાએલના દેવ યહોવા પાસે આવ્યા. તેઓએ તેમની સાથે ખાધું પણ ખરું.
And the children | וַיֹּֽאכְל֣וּ | wayyōʾkĕlû | va-yoh-heh-LOO |
of Israel, | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
again come were which | יִשְׂרָאֵ֗ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
captivity, of out | הַשָּׁבִים֙ | haššābîm | ha-sha-VEEM |
and all | מֵֽהַגּוֹלָ֔ה | mēhaggôlâ | may-ha-ɡoh-LA |
such as had separated themselves | וְכֹ֗ל | wĕkōl | veh-HOLE |
unto | הַנִּבְדָּ֛ל | hannibdāl | ha-neev-DAHL |
them from the filthiness | מִטֻּמְאַ֥ת | miṭṭumʾat | mee-toom-AT |
of the heathen | גּוֹיֵֽ | gôyē | ɡoh-YAY |
land, the of | הָאָ֖רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
to seek | אֲלֵהֶ֑ם | ʾălēhem | uh-lay-HEM |
the Lord | לִדְרֹ֕שׁ | lidrōš | leed-ROHSH |
God | לַֽיהוָ֖ה | layhwâ | lai-VA |
of Israel, | אֱלֹהֵ֥י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
did eat, | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |