Ezekiel 29:16
ઇસ્રાએલ હવે કદી મિસરની સહાય પર આધાર રાખશે નહિ, કારણ કે જેટલી વાર તે મિસરની મદદ મેળવવાનો પ્રયાસ કરશે તેટલી વાર તેને યાદ આવશે કે તેની મદદ મેળવવા માટે ઇસ્રાએલે પાપ કર્યું હતું. ત્યારે ઇસ્રાએલ જાણશે કે હું એકલો જ, યહોવા મારા માલિક છું.”
And it shall be | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
no | יִֽהְיֶה | yihĕye | YEE-heh-yeh |
more | עוֹד֩ | ʿôd | ode |
the confidence | לְבֵ֨ית | lĕbêt | leh-VATE |
house the of | יִשְׂרָאֵ֤ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
of Israel, | לְמִבְטָח֙ | lĕmibṭāḥ | leh-meev-TAHK |
which bringeth | מַזְכִּ֣יר | mazkîr | mahz-KEER |
iniquity their | עָוֹ֔ן | ʿāwōn | ah-ONE |
look shall they when remembrance, to | בִּפְנוֹתָ֖ם | bipnôtām | beef-noh-TAHM |
after | אַחֲרֵיהֶ֑ם | ʾaḥărêhem | ah-huh-ray-HEM |
know shall they but them: | וְיָ֣דְע֔וּ | wĕyādĕʿû | veh-YA-deh-OO |
that | כִּ֥י | kî | kee |
I | אֲנִ֖י | ʾănî | uh-NEE |
am the Lord | אֲדֹנָ֥י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
God. | יְהוִֽה׃ | yĕhwi | yeh-VEE |