Exodus 21:36
અથવા જો અને પહેલેથી જ ખબર હોય કે એ બળદને કેટલાક સમયથી માંરવાની ટેવ છે અને એના ધણીએ એને કાબૂમાં રાખ્યો ન હોય, તો તેનું નુકસાન ભરપાઈ કરી આપવું. બળદને બદલે બળદ આપવો, અને એ મૃત પશુ તેનું થાય.
| Or | א֣וֹ | ʾô | oh |
| if it be known | נוֹדַ֗ע | nôdaʿ | noh-DA |
| that | כִּ֠י | kî | kee |
| the ox | שׁ֣וֹר | šôr | shore |
| push to used hath | נַגָּ֥ח | naggāḥ | na-ɡAHK |
| in time past, | הוּא֙ | hûʾ | hoo |
| מִתְּמ֣וֹל | mittĕmôl | mee-teh-MOLE | |
| and his owner | שִׁלְשֹׁ֔ם | šilšōm | sheel-SHOME |
| not hath | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| kept | יִשְׁמְרֶ֖נּוּ | yišmĕrennû | yeesh-meh-REH-noo |
| him in; he shall surely | בְּעָלָ֑יו | bĕʿālāyw | beh-ah-LAV |
| pay | שַׁלֵּ֨ם | šallēm | sha-LAME |
| ox | יְשַׁלֵּ֥ם | yĕšallēm | yeh-sha-LAME |
| for | שׁוֹר֙ | šôr | shore |
| ox; | תַּ֣חַת | taḥat | TA-haht |
| and the dead | הַשּׁ֔וֹר | haššôr | HA-shore |
| shall be | וְהַמֵּ֖ת | wĕhammēt | veh-ha-MATE |
| his own. | יִֽהְיֶה | yihĕye | YEE-heh-yeh |
| לּֽוֹ׃ | lô | loh |