Exodus 18:4
બીજા પુત્રનું નામ અલીએઝેર હતું. કારણ કે મૂસાએ કહ્યું હતું કે, “માંરા પિતાના દેવે મને મદદ કરીને ફારુનની તરવારથી ઉગાર્યો હતો.”
And the name | וְשֵׁ֥ם | wĕšēm | veh-SHAME |
of the other | הָֽאֶחָ֖ד | hāʾeḥād | ha-eh-HAHD |
Eliezer; was | אֱלִיעֶ֑זֶר | ʾĕlîʿezer | ay-lee-EH-zer |
for | כִּֽי | kî | kee |
the God | אֱלֹהֵ֤י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
father, my of | אָבִי֙ | ʾābiy | ah-VEE |
said he, was mine help, | בְּעֶזְרִ֔י | bĕʿezrî | beh-ez-REE |
delivered and | וַיַּצִּלֵ֖נִי | wayyaṣṣilēnî | va-ya-tsee-LAY-nee |
me from the sword | מֵחֶ֥רֶב | mēḥereb | may-HEH-rev |
of Pharaoh: | פַּרְעֹֽה׃ | parʿō | pahr-OH |