Psalm 80:10 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Psalm Psalm 80 Psalm 80:10

Psalm 80:10
તેની છાયાથી પર્વતો ઢંકાઇ ગયા, અને તેની વિશાળ લાંબી ડાળીઓથી દેવદારનાં વૃક્ષો ઢંકાઇ ગયા.

Psalm 80:9Psalm 80Psalm 80:11

Psalm 80:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.

American Standard Version (ASV)
The mountains were covered with the shadow of it, And the boughs thereof were `like' cedars of God.

Bible in Basic English (BBE)
The mountains were covered with its shade, and the great trees with its branches.

Darby English Bible (DBY)
The mountains were covered with its shadow, and the branches thereof were [like] cedars of ùGod;

Webster's Bible (WBT)
Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land.

World English Bible (WEB)
The mountains were covered with its shadow. Its boughs were like God's cedars.

Young's Literal Translation (YLT)
Covered have been hills `with' its shadow, And its boughs `are' cedars of God.

The
hills
כָּסּ֣וּkāssûKA-soo
were
covered
הָרִ֣יםhārîmha-REEM
with
the
shadow
צִלָּ֑הּṣillāhtsee-LA
boughs
the
and
it,
of
וַ֝עֲנָפֶ֗יהָwaʿănāpêhāVA-uh-na-FAY-ha
thereof
were
like
the
goodly
אַֽרְזֵיʾarzêAR-zay
cedars.
אֵֽל׃ʾēlale

Cross Reference

Psalm 104:16
યહોવાનાં વૃક્ષ, એટલે લબાનોનનાં દેવદારો; જે તેણે રોપ્યાં હતાં તેઓ ધરાયેલાં છે.