Psalm 68:32
હે પૃથ્વીના સર્વ રાજ્યો તમે દેવ સમક્ષ ગાઓ, અને યહોવાનું સ્તવન કરો.
Psalm 68:32 in Other Translations
King James Version (KJV)
Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah:
American Standard Version (ASV)
Sing unto God, ye kingdoms of the earth; Oh sing praises unto the Lord; Selah
Bible in Basic English (BBE)
Make songs to God, you kingdoms of the earth; O make songs of praise to the Lord; (Selah.)
Darby English Bible (DBY)
Ye kingdoms of the earth, sing unto God; sing psalms of the Lord, (Selah,)
Webster's Bible (WBT)
Princes shall come out of Egypt; Cush shall soon stretch out her hands to God.
World English Bible (WEB)
Sing to God, you kingdoms of the earth! Sing praises to the Lord! Selah.
Young's Literal Translation (YLT)
Kingdoms of the earth, sing ye to God, Praise ye the Lord. Selah.
| Sing | מַמְלְכ֣וֹת | mamlĕkôt | mahm-leh-HOTE |
| unto God, | הָ֭אָרֶץ | hāʾāreṣ | HA-ah-rets |
| ye kingdoms | שִׁ֣ירוּ | šîrû | SHEE-roo |
| earth; the of | לֵאלֹהִ֑ים | lēʾlōhîm | lay-loh-HEEM |
| O sing praises | זַמְּר֖וּ | zammĕrû | za-meh-ROO |
| unto the Lord; | אֲדֹנָ֣י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| Selah: | סֶֽלָה׃ | selâ | SEH-la |
Cross Reference
Deuteronomy 32:43
3ઓ દેશજાતિઓ, દેવના લોકોનો જયનાદ કરો; તે પોતાના સેવકોના ખૂનનો બદલો લેશે, કરશે સજા તે પોતાના દુશ્મનોને, ને કરશે પાવન પોતાના લોકોના દેશને.”
Psalm 67:2
જેથી પૃથ્વી પરનો પ્રત્યેક વ્યકિત તમારા માગોર્ વિષે ભલે શીખે. ભલે બધીજ પ્રજાઓ તમારા તારણની શકિત વિષે જાણે.
Psalm 100:1
હે પૃથ્વીના લોકો, યહોવાની સમક્ષ ગાઓ!
Psalm 102:22
તે વખતે યહોવાની સેવા કરવા માટે લોકો તથા પૃથ્વીનાં રાજ્યો એકઠાં થશે.
Psalm 117:1
પૃથ્વીનાં સર્વ લોકો યહોવાને મોટા મનાઓ. બધી પ્રજાઓ સર્વ સ્થળે યહોવાની સ્તુતિ કરો.
Romans 15:10
શાસ્ત્ર તો આમ પણ કહે છે:“દેવના માણસોની સાથે સાથે સૌ બિનયહૂદિઓએ પણ આનંદિત થવું જોઈએ.” પુર્નનિયમ 32:43
Revelation 15:4
હે પ્રભુ બધા લોકો તારાથી બીશે. બધા લોકો તારા નામની સ્તુતિ ગાશે! કારણ કે માત્ર તું એકલો જ પવિત્ર છે. બધા લોકો આવશે અને તારી આગળ આરાધના કરશે, કારણ કે તે સ્પષ્ટ છે કે તું જે કરે છે તે ન્યાયી છે.”