Psalm 106:18 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Psalm Psalm 106 Psalm 106:18

Psalm 106:18
આકાશમાંથી અગ્નિ તેમની છાવણીમાં આવ્યો, અને આ દુષ્ટ માણસોને તે ભરખી ગયો.

Psalm 106:17Psalm 106Psalm 106:19

Psalm 106:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.

American Standard Version (ASV)
And a fire was kindled in their company; The flame burned up the wicked.

Bible in Basic English (BBE)
And a fire was lighted among their tents; the sinners were burned up by the flames.

Darby English Bible (DBY)
And fire was kindled in their company; a flame burned up the wicked.

World English Bible (WEB)
A fire was kindled in their company. The flame burned up the wicked.

Young's Literal Translation (YLT)
And fire burneth among their company, A flame setteth on fire the wicked.

And
a
fire
וַתִּבְעַרwattibʿarva-teev-AR
was
kindled
אֵ֥שׁʾēšaysh
company;
their
in
בַּעֲדָתָ֑םbaʿădātāmba-uh-da-TAHM
the
flame
לֶ֝הָבָ֗הlehābâLEH-ha-VA
burned
up
תְּלַהֵ֥טtĕlahēṭteh-la-HATE
the
wicked.
רְשָׁעִֽים׃rĕšāʿîmreh-sha-EEM

Cross Reference

Numbers 16:35
પછી યહોવાનો અગ્નિ આવ્યો અને ધૂપ ચઢાવવા આવેલા 250 માંણસોને ભશ્મ કરી ગયો.

Numbers 16:46
અને મૂસાએ હારુનને કહ્યું, “જલદીથી ધૂપદાની લઈને તેમાં વેદીમાંથી દેવતા ભર અને તેમાં ધૂપ નાખ, અને તે લઈને દોડતો દોડતો લોકો પાસે જા અને તેમના પાપનું પ્રાયશ્ચિત કર, કારણ કે યહોવાનો કોપ તેઓના પર ઊતર્યો છે અને રોગચાળો ફાટી નીકળ્યો છે. લોકોમાં મરકી શરૂ થઈ ગઈ છે.”

Hebrews 12:29
કેમ કે આપણો દેવ ભસ્મ કરી નાખનાર અગ્નિ છે.