Joshua 6:12 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Joshua Joshua 6 Joshua 6:12

Joshua 6:12
પછી સવારે યહોશુઆ વહેલો ઊઠયો, અને યાજકોએ યહોવાનો પવિત્રકોશ પાછો ઊંચકી લીધો.

Joshua 6:11Joshua 6Joshua 6:13

Joshua 6:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.

American Standard Version (ASV)
And Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
And early in the morning Joshua got up, and the priests took up the ark of the Lord.

Darby English Bible (DBY)
And Joshua rose early in the morning, and the priests carried the ark of Jehovah.

Webster's Bible (WBT)
And Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.

World English Bible (WEB)
Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)
And Joshua riseth early in the morning, and the priests bear the ark of Jehovah,

And
Joshua
וַיַּשְׁכֵּ֥םwayyaškēmva-yahsh-KAME
rose
early
יְהוֹשֻׁ֖עַyĕhôšuaʿyeh-hoh-SHOO-ah
in
the
morning,
בַּבֹּ֑קֶרbabbōqerba-BOH-ker
priests
the
and
וַיִּשְׂא֥וּwayyiśʾûva-yees-OO
took
up
הַכֹּֽהֲנִ֖יםhakkōhănîmha-koh-huh-NEEM

אֶתʾetet
the
ark
אֲר֥וֹןʾărônuh-RONE
of
the
Lord.
יְהוָֽה׃yĕhwâyeh-VA

Cross Reference

Genesis 22:3
તેથી ઇબ્રાહિમ સવારે વહેલો ઊઠયો અને તેણે ગધેડા પર જીન નાખ્યું. ઇબ્રાહિમે તેના પુત્ર ઇસહાક અને બે નોકરોને સાથે લીધા. ઇબ્રાહિમે યજ્ઞ માંટે લાકડાં કાપીને તૈયાર કર્યા. અને પછી દેવે કહ્યું હતું તે જગ્યાએ જવા નીકળ્યા.

Deuteronomy 31:25
ત્યાર પછી આમ કહીં તેણે યહોવાના કરારકોશને ઉપાડવાની લેવીઓને આજ્ઞા કરી,

Joshua 3:1
બીજે દિવસે વહેલી પરોઢે યહોશુઆ તથા બધા ઇસ્રાએલી લોકો શિટ્ટિમ શહેરમાંથી બહાર આવ્યા અને સાંજે તેઓએ નદી ઓળંગતા પહેલા યર્દન નદીના કિનારા પર મુકામ કર્યો.

Joshua 6:6
આથી યહોશુઆએ યાજકોને બોલાવ્યાં અને તેમને કહ્યું, “કરારકોશ ઊંચકો, અને 7યાજકોને યહોવાના પવિત્રકોશ આગળ સાત રણશિંગડા લઈને ચાલે.”

John 2:5
ઈસુની માએ સેવકોને કહ્યું, “ઈસુ તમને જે કરવાનું કહે તે કરો.”

John 6:10
ઈસુએ કહ્યું, “લોકોને બેસી જવા માટે કહો.” આ ઘણી ઘાસવાળી જગ્યા હતી. ત્યાં લગભગ 5,000 માણસો બેઠા હતા.

John 9:6
ઈસુએ આમ કહ્યાં પછી, ઈસુ ધૂળ પર થૂંકયો તે સાથે થોડો કાદવ બનાવ્યો. ઈસુએ તે માણસની આંખો પર કાદવ મૂક્યો.

Hebrews 11:7
નૂહે પણ દેવમાં વિશ્વાસ રાખ્યો અને જે વસ્તુ તેણે જોઈ નહોતી એવી બાબતોની ચેતવણી તેને આપવામાં આવી, ત્યારે તેણે પોતાના પરિવારને બચાવવા માટે દેવનો ડર રાખીને વિશ્વાસથી પોતાના પરિવારના તારણ માટે વહાણ તૈયાર કર્યુ. તેથી તેણે જગતને દોષિત ઠરાવ્યું અને વિશ્વાસથી જે ન્યાયીપણું મળે છે તેનો તે વારસો થયો.