2 Peter 2:14 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible 2 Peter 2 Peter 2 2 Peter 2:14

2 Peter 2:14
તેઓની આંખો વ્યભિચારથી ભરેલી છે. આ ખોટા ઉપદેશકો હંમેશા આ જ રીતે પાપકર્મો કર્યા કરે છે. તેઓ નિર્બળ માણસોને પાપ કરવા લલચાવે છે. તેઓએ તો તેમના પોતાના હદયને સ્વાર્થી બનવાનું શીખવ્યું છે. તેથી તેઓ શાપિત છે.

2 Peter 2:132 Peter 22 Peter 2:15

2 Peter 2:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
Having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; beguiling unstable souls: an heart they have exercised with covetous practices; cursed children:

American Standard Version (ASV)
having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; enticing unstedfast souls; having a heart exercised in covetousness; children of cursing;

Bible in Basic English (BBE)
Having eyes full of evil desire, never having enough of sin; turning feeble souls out of the true way; they are children of cursing, whose hearts are well used to bitter envy;

Darby English Bible (DBY)
having eyes full of adultery, and that cease not from sin, alluring unestablished souls; having a heart practised in covetousness, children of curse;

World English Bible (WEB)
having eyes full of adultery, and who can't cease from sin; enticing unsettled souls; having a heart trained in greed; children of cursing;

Young's Literal Translation (YLT)
having eyes full of adultery, and unable to cease from sin, enticing unstable souls, having an heart exercised in covetousnesses, children of a curse,

Having
ὀφθαλμοὺςophthalmousoh-fthahl-MOOS
eyes
ἔχοντεςechontesA-hone-tase
full
μεστοὺςmestousmay-STOOS
of
adultery,
μοιχαλίδοςmoichalidosmoo-ha-LEE-those
and
καὶkaikay
cease
cannot
that
ἀκαταπαύστουςakatapaustousah-ka-ta-PAF-stoos
from
sin;
ἁμαρτίαςhamartiasa-mahr-TEE-as
beguiling
δελεάζοντεςdeleazontesthay-lay-AH-zone-tase
unstable
ψυχὰςpsychaspsyoo-HAHS
souls:
ἀστηρίκτουςastēriktousah-stay-REEK-toos
an
heart
καρδίανkardiankahr-THEE-an
they
have
γεγυμνασμένηνgegymnasmenēngay-gyoom-na-SMAY-nane
exercised
πλεονεξίαιςpleonexiaisplay-oh-nay-KSEE-ase
with
covetous
practices;
ἔχοντεςechontesA-hone-tase
cursed
κατάραςkataraska-TA-rahs
children:
τέκνα·teknaTAY-kna