1 Kings 5:15 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible 1 Kings 1 Kings 5 1 Kings 5:15

1 Kings 5:15
સુલેમાંન પાસે તેના માંટે બાંધકામની સામગ્રી ઊપાડનારા વધારાના70,000 માંણસો હતા. વળી પહાડી પ્રદેશમાં પથ્થર તોડનારા 80,000 માંણસો હતા.

1 Kings 5:141 Kings 51 Kings 5:16

1 Kings 5:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Solomon had threescore and ten thousand that bare burdens, and fourscore thousand hewers in the mountains;

American Standard Version (ASV)
And Solomon had threescore and ten thousand that bare burdens, and fourscore thousand that were hewers in the mountains;

Bible in Basic English (BBE)
Then he had seventy thousand for the work of transport, and eighty thousand stone-cutters in the mountains;

Darby English Bible (DBY)
And Solomon had seventy thousand that bore burdens, and eighty thousand stone-masons in the mountains;

Webster's Bible (WBT)
And Solomon had seventy thousand that bore burdens, and eighty thousand hewers in the mountains;

World English Bible (WEB)
Solomon had seventy thousand who bore burdens, and eighty thousand who were stone cutters in the mountains;

Young's Literal Translation (YLT)
And king Solomon hath seventy thousand bearing burdens, and eighty thousand hewing in the mountain,

And
Solomon
וַיְהִ֧יwayhîvai-HEE
had
לִשְׁלֹמֹ֛הlišlōmōleesh-loh-MOH
threescore
and
ten
שִׁבְעִ֥יםšibʿîmsheev-EEM
thousand
אֶ֖לֶףʾelepEH-lef
bare
that
נֹשֵׂ֣אnōśēʾnoh-SAY
burdens,
סַבָּ֑לsabbālsa-BAHL
and
fourscore
וּשְׁמֹנִ֥יםûšĕmōnîmoo-sheh-moh-NEEM
thousand
אֶ֖לֶףʾelepEH-lef
hewers
חֹצֵ֥בḥōṣēbhoh-TSAVE
in
the
mountains;
בָּהָֽר׃bāhārba-HAHR

Cross Reference

1 Kings 9:20
ત્યાં હજી થોડાં અમોરીઓ, હિત્તીઓ, પરિઝઝીઓ, હિવ્વીઓ તથા યબૂસીઓ ઇસ્રાએલીઓની વચ્ચે રહેતા હતાં.

2 Chronicles 2:17
સુલેમાને પોતાના પિતા દાઉદે કરાવેલી વસ્તી ગણતરીની જેમ ઇસ્રાએલમાં વસતા બધા વિદેશીઓની વસ્તી ગણતરી કરાવી તો તેમની સંખ્યા 1,53,000 અને છસો જેટલી થઇ.

2 Chronicles 8:7
હિત્તીઓ, અમોરીઓ, પરિઝઝીઓ, હિવ્વીઓ, યબૂસીઓ વગેરે બિન ઇસ્રાએલી લોકોમાંના જેઓ દેશમાં બાકી રહ્યા હતા,

Ezra 2:58
મંદિરના સર્વ સેવકો અને સુલેમાનના સેવકોના વંશજો 392 હતા.

Nehemiah 7:57
સુલેમાનના સેવકોના વંશજો: સોટાયના વંશજો, સોફેરેથના વંશજો, પરીદાના વંશજો,

Nehemiah 7:60
મંદિરના બધાં સેવકોની તથા સુલેમાનના સેવકોના વંશજો સર્વ મળીને 392 હતા.