Deuteronomy 27:14 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Deuteronomy Deuteronomy 27 Deuteronomy 27:14

Deuteronomy 27:14
“તે પછી લેવીઓ મોટે સાદે તમાંમ ઇસ્રાએલીઓને કહે:

⇦ Deuteronomy 27:13Deuteronomy 27Deuteronomy 27:15 ⇨

Deuteronomy 27:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the Levites shall speak, and say unto all the men of Israel with a loud voice,

American Standard Version (ASV)
And the Levites shall answer, and say unto all the men of Israel with a loud voice,

Bible in Basic English (BBE)
Then the Levites are to say in a loud voice to all the men of Israel,

Darby English Bible (DBY)
And the Levites shall declare and say unto all the men of Israel with a loud voice:

Webster's Bible (WBT)
And the Levites shall speak, and say to all the men of Israel with a loud voice,

World English Bible (WEB)
The Levites shall answer, and tell all the men of Israel with a loud voice,

Young's Literal Translation (YLT)
`And the Levites have answered and said unto every man of Israel -- a loud voice:

And
the
Levites
וְעָנ֣וּwĕʿānûveh-ah-NOO
shall
speak,
הַלְוִיִּ֗םhalwiyyimhahl-vee-YEEM
and
say
וְאָֽמְר֛וּwĕʾāmĕrûveh-ah-meh-ROO
unto
אֶלʾelel
all
כָּלkālkahl
the
men
אִ֥ישׁʾîšeesh
of
Israel
יִשְׂרָאֵ֖לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
with
a
loud
ק֥וֹלqôlkole
voice,
רָֽם׃rāmrahm

Cross Reference

Daniel 9:11
હા, સર્વ ઇસ્રાએલે તમારી વાણી પ્રત્યે ધ્યાન આપ્યું નથી. તેથી દેવના સેવક મૂસાના નિયમશાસ્ત્રમાં લખ્યા પ્રમાણે ભયાનક શાપ અમારા પર રેડી દેવામાં આવ્યો છે, કેમકે અમે તેની વિરૂદ્ધ પાપ કર્યુ છે.

Deuteronomy 33:9
અને તેઓએ તમાંરી આજ્ઞા માંથે ચઢાવી હતી. તેઓ તમાંરી સાથેના કરારને વળગી રહ્યા હતા. પોતાના માંતાપિતાને તેમણે કહ્યું હતું; અમે તમને જરા પણ ઓળખતા નથી. અને તેઓએ પોતાના ભાઈઓ અને સંતાનોને પણ ઓળખવાનો ઇન્કાર કર્યો હતો.

Joshua 8:33
સર્વ ઇસ્રાએલીઓ, તેમના આગેવાનો, અમલદારો અને ન્યાયાધીશો દેવના કરારકોશની બધી તરફ લેવી યાજકો જે તે લઈ ગયા તેની સામે ઊભા હતા. યહોવાના સેવક મૂસાએ યહોવાના ઇસ્રાએલીઓ પર આશીર્વાદ ઉચ્ચારણ કરવાના વિષે આપેલ આદેશ પ્રમાંણે અડધા ઇસ્રાએલીઓએ એબાલ પર્વત તરફ મોંઢું કર્યું અને બીજા અડધાએ ગરીઝીમ પર્વત તરફ મોંઢું કર્યું.

Nehemiah 8:7
યેશૂઆ, બાની, શેરેબ્યા, યામીન, આક્કૂબ, શાબ્બથાય, હોદિયા, માઅસેયા, કલીટા, અઝાર્યા, યોઝાબાદ, હાનાન અને પલાયાએ એમ બધા લેવીઓએ પોતપોતની જગ્યાએ ઊભેલા કુળસમૂહોને નિયમશાસ્ત્રની સમજણ આપી.

Malachi 2:7
એટલે માણસો તેમની પાસે ઉપદેશની અપેક્ષા રાખે છે. કારણકે તેમના હોંઠ ઉપર હર સમયે જ્ઞાન હોવું જોઇએ અને તેઓ તો સૈન્યોનો દેવ યહોવાના સંદેશાવાહક છે.”