Deuteronomy 17:18 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Deuteronomy Deuteronomy 17 Deuteronomy 17:18

Deuteronomy 17:18
“તેના રાજ્યાભિષેક પછી તેણે લેવી યાજકો પાસે રહેલ નિયમની એક નકલ પોતાને માંટે કરાવી લેવી.

Deuteronomy 17:17Deuteronomy 17Deuteronomy 17:19

Deuteronomy 17:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
And it shall be, when he sitteth upon the throne of his kingdom, that he shall write him a copy of this law in a book out of that which is before the priests the Levites:

American Standard Version (ASV)
And it shall be, when he sitteth upon the throne of his kingdom, that he shall write him a copy of this law in a book, out of `that which is' before the priests the Levites:

Bible in Basic English (BBE)
And when he has taken his place on the seat of his kingdom, he is to make in a book a copy of this law, from that which the priests, the Levites, have in their care:

Darby English Bible (DBY)
And it shall be, when he sitteth upon the throne of his kingdom, that he shall write for himself a copy of this law in a book out of that which is before the priests, the Levites;

Webster's Bible (WBT)
And it shall be when he sitteth upon the throne of his kingdom, that he shall write him a copy of this law in a book out of that which is before the priests the Levites.

World English Bible (WEB)
It shall be, when he sits on the throne of his kingdom, that he shall write him a copy of this law in a book, out of [that which is] before the priests the Levites:

Young's Literal Translation (YLT)
`And it hath been, when he sitteth on the throne of his kingdom, that he hath written for himself the copy of this law, on a book, from `that' before the priests the Levites,

And
it
shall
be,
וְהָיָ֣הwĕhāyâveh-ha-YA
when
he
sitteth
כְשִׁבְתּ֔וֹkĕšibtôheh-sheev-TOH
upon
עַ֖לʿalal
throne
the
כִּסֵּ֣אkissēʾkee-SAY
of
his
kingdom,
מַמְלַכְתּ֑וֹmamlaktômahm-lahk-TOH
that
he
shall
write
וְכָ֨תַבwĕkātabveh-HA-tahv

him
ל֜וֹloh
a
copy
אֶתʾetet
of
this
מִשְׁנֵ֨הmišnēmeesh-NAY
law
הַתּוֹרָ֤הhattôrâha-toh-RA
in
הַזֹּאת֙hazzōtha-ZOTE
a
book
עַלʿalal
before
is
which
that
of
out
סֵ֔פֶרsēperSAY-fer
the
priests
מִלִּפְנֵ֥יmillipnêmee-leef-NAY
the
Levites:
הַכֹּֽהֲנִ֥יםhakkōhănîmha-koh-huh-NEEM
הַלְוִיִּֽם׃halwiyyimhahl-vee-YEEM

Cross Reference

Deuteronomy 31:9
મૂસાએ આ નિયમ લખીને યહોવાના કરારકોશ ઉપાડનાર લેવી યાજકોને અને બધા આગેવાનોને પણ તે નિયમની એક એક નકલ આપી.

2 Kings 11:12
પછી યહોયાદા રાજકુંવર યોઆશને સંતાડયો હતો ત્યાંથી બહાર લઈ આવ્યા. અને તેના માથા પર રાજમુગટ મૂકયો. તેને કરારની નકલ આપી અને રાજા તરીકે તેનો અભિષેક કર્યો. લોકોએ તાળીઓ પાડીને પોકાર કર્યો, “રાજા ઘણું જીવો.”

2 Kings 22:8
મુખ્યયાજક હિલ્કિયાએ સચિવ શાફાનને કહ્યું, “મને યહોવાના મંદિરમાંથી નિયમશાસ્ત્રનું પુસ્તક મળી આવ્યું છે.” હિલ્કિયાએ તે પોથી શાફાનને આપી અને તેણે તે વાંચી જોઈ.

Deuteronomy 31:24
જયારે મૂસાએ આ નિયમોના શબ્દો અથથી ઇતિ સૂધી એક પુસ્તકમાં લખવાનું પૂર્ણ કર્યું.

2 Chronicles 34:15
તેણે રાજમંત્રી શાફાનને કહ્યું, “યહોવાના મંદિરમાંનું નિયમનું પુસ્તક મને મળ્યું છે;” અને પુસ્તક તેને આપી દીધું.