Deuteronomy 12:8 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Deuteronomy Deuteronomy 12 Deuteronomy 12:8

Deuteronomy 12:8
“જ્યારે તમે ભૂમિમાં પ્રવેશો ત્યારે તમાંરે અત્યારે જેમ પૂજા કરીએ છીએ તેમ ન કરવી. આજે પ્રત્યેક વ્યકિત પોતાને મન ફાવે ત્યાં પૂજા કરે છે.

Deuteronomy 12:7Deuteronomy 12Deuteronomy 12:9

Deuteronomy 12:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes.

American Standard Version (ASV)
Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes;

Bible in Basic English (BBE)
You are not to do things then in the way in which we now do them here, every man as it seems right to him:

Darby English Bible (DBY)
Ye shall not do after all that we do here this day, each one whatever is right in his own eyes.

Webster's Bible (WBT)
Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatever is right in his own eyes.

World English Bible (WEB)
You shall not do after all the things that we do here this day, every man whatever is right in his own eyes;

Young's Literal Translation (YLT)
`Ye do not do according to all that we are doing here to-day, each anything that is right in his own eyes,

is
things
the
לֹ֣אlōʾloh
not
תַֽעֲשׂ֔וּןtaʿăśûnta-uh-SOON
shall
Ye
כְּ֠כֹלkĕkōlKEH-hole
do
after
all
אֲשֶׁ֨רʾăšeruh-SHER
that
אֲנַ֧חְנוּʾănaḥnûuh-NAHK-noo
we
עֹשִׂ֛יםʿōśîmoh-SEEM
do
פֹּ֖הpoh
here
this
הַיּ֑וֹםhayyômHA-yome
day,
every
אִ֖ישׁʾîšeesh
man
כָּלkālkahl
whatsoever
right
הַיָּשָׁ֥רhayyāšārha-ya-SHAHR
in
his
own
eyes.
בְּעֵינָֽיו׃bĕʿênāywbeh-ay-NAIV

Cross Reference

ન્યાયાધીશો 17:6
કારણ કે તે સમયે ઈસ્રાએલમાં કોઈ રાજા ન હતો, અને પ્રત્યેક માંણસ પોતાની ઇચ્છાપ્રમાંણે પોતાની નજરમાં જે સારું લાગે તે કરતો હતો.

ન્યાયાધીશો 21:25
એ વખતે ઈસ્રાએલમાં કોઈ રાજા નહોતો અને પ્રત્યેક વ્યક્તિ પોતાને મન ફાવે તે રીતે વર્તતો હતો. 

નીતિવચનો 21:2
વ્યકિતને લાગે છે કે પોતાના પ્રત્યેક પગલાં સાચા છે, પણ યહોવા તેના હૃદયને ઓળખે છે.

ગણના 15:39
તમને એ ફૂમતું જોઈને માંરી બધી આજ્ઞાઓનું સ્મરણ થશે, તમે એનું પાલન કરશો તથા આ રીતે માંરી સેવામાં સમર્પિત રહેશો.

આમોસ 5:25
હે ઇસ્રાએલના વંશજો, જ્યારે તમે ચાળીસ વર્ષ સુધી વન પ્રદેશમાં હતાં, શું તમે મને યજ્ઞબલિ અર્પણ કર્યા હતાં? મને બલિદાનો અર્પણ કર્યાં હતાં?

પ્રેરિતોનાં ક્રત્યો 7:42
પણ દેવ તેઓનાથી વિમુખ થયો અને તેઓને આકાશમાંના જૂઠાં દેવોના સૈન્યની પૂજા કરતા અટકાવ્યા. દેવ કહે છે: પ્રબોધકોના જે લખાણ છે તે આ છે. દેવ કહે છે,‘ઓ યહૂદિ લોકો! તમે રણપ્રદેશમાં 40 વરસ સુધી મને લોહીના બલિદાનો ચઢાવ્યા નહોતા.