Acts 7:41
તેથી લોકોએ એક મૂર્તિ બનાવી જે વાછરડાં જેવી હતા. પછી તેઓએ મૂર્તિને તેનું બલિદાન આપ્યું. લોકો ઘણા ખુશ હતા કારણ કે તેણે જે બનાવ્યું હતું તે પોતાના હાથે બનાવ્યું હતું!
And | καὶ | kai | kay |
they made a calf | ἐμοσχοποίησαν | emoschopoiēsan | ay-moh-skoh-POO-ay-sahn |
in | ἐν | en | ane |
those | ταῖς | tais | tase |
ἡμέραις | hēmerais | ay-MAY-rase | |
days, | ἐκείναις | ekeinais | ake-EE-nase |
and | καὶ | kai | kay |
offered | ἀνήγαγον | anēgagon | ah-NAY-ga-gone |
sacrifice | θυσίαν | thysian | thyoo-SEE-an |
the unto | τῷ | tō | toh |
idol, | εἰδώλῳ | eidōlō | ee-THOH-loh |
and | καὶ | kai | kay |
rejoiced | εὐφραίνοντο | euphrainonto | afe-FRAY-none-toh |
in | ἐν | en | ane |
the | τοῖς | tois | toos |
works | ἔργοις | ergois | ARE-goos |
of their own | τῶν | tōn | tone |
χειρῶν | cheirōn | hee-RONE | |
hands. | αὐτῶν | autōn | af-TONE |