Acts 10:48
તેથી પિતરે કર્નેલિયસ, તેનાં સગા અને મિત્રોને ઈસુ ખ્રિસ્તના નામે બાપ્તિસ્મા આપવાની આજ્ઞા કરી. પછી લોકોએ પિતરને તેઓની સાથે થોડા દિવસ રહેવા માટે કહ્યું.
And | προσέταξεν | prosetaxen | prose-A-ta-ksane |
he commanded | τε | te | tay |
them | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
baptized be to | βαπτισθῆναι | baptisthēnai | va-ptee-STHAY-nay |
in | ἐν | en | ane |
the | τῷ | tō | toh |
name | ὀνόματι | onomati | oh-NOH-ma-tee |
the of | τοῦ | tou | too |
Lord. | Κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
Then | τότε | tote | TOH-tay |
prayed they | ἠρώτησαν | ērōtēsan | ay-ROH-tay-sahn |
him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
to tarry | ἐπιμεῖναι | epimeinai | ay-pee-MEE-nay |
certain | ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |
days. | τινάς | tinas | tee-NAHS |