Psalm 119:143 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Psalm Psalm 119 Psalm 119:143

Psalm 119:143
મને ઉપાધિઓ અને આપત્તિઓએ જકડી લીધો છે. પરંતુ તમારી આજ્ઞામાં મારી પ્રસન્નતા રહે છે.

Psalm 119:142Psalm 119Psalm 119:144

Psalm 119:143 in Other Translations

King James Version (KJV)
Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.

American Standard Version (ASV)
Trouble and anguish have taken hold on me; `Yet' thy commandments are my delight.

Bible in Basic English (BBE)
Pain and trouble have overcome me: but your teachings are my delight.

Darby English Bible (DBY)
Trouble and anguish have taken hold upon me: thy commandments are my delights.

World English Bible (WEB)
Trouble and anguish have taken hold of me. Your commandments are my delight.

Young's Literal Translation (YLT)
Adversity and distress have found me, Thy commands `are' my delights.

Trouble
צַרṣartsahr
and
anguish
וּמָצ֥וֹקûmāṣôqoo-ma-TSOKE
have
taken
hold
on
מְצָא֑וּנִיmĕṣāʾûnîmeh-tsa-OO-nee
commandments
thy
yet
me:
מִ֝צְוֺתֶ֗יךָmiṣwōtêkāMEETS-voh-TAY-ha
are
my
delights.
שַׁעֲשֻׁעָֽי׃šaʿăšuʿāysha-uh-shoo-AI

Cross Reference

Job 23:12
તેમણે જે આજ્ઞાઓ કરી છે એનું હું પાલન કરું છું. હું મારું ધાર્યુ નહિ, એનું ધાર્યું કરૂં છું.

Mark 14:33
ઈસુએ પિતર, યાકૂબ અને યોહાનને તેની સાથે આવવા કહ્યું પછી ઈસુની વધારે મુશ્કેલીઓની શરુંઆત થઈ અને તે ઘણો ઉદાસ થયો.

Psalm 130:1
હે યહોવા, સંકટોનાં ઉંડાણમાંથી મેં તમને મદદ માટે પોકાર કર્યો.

Psalm 119:107
ખમાં કચડાઇ ગયો છું; તમારા વચનો પ્રમાણે મને જિવાડ.

Psalm 119:77
હું જીવતો રહું તે માટે તમારી દયા મારી પાસે આવવા દો, તમારો નિયમ એ જ મારો આનંદ છે.

Psalm 119:47
તમારા નિયમો મને બહુ પ્રિય છે; તમારી આજ્ઞાઓમાં હું આનંદ માણું છું.

Psalm 119:16
હું તમારા વિધિઓને માનું છું; હું તેમને ભૂલી જઇશ નહિ.

Psalm 116:3
મરણની જાળમાં હું સપડાઇ ગયો હતો; મને લાગતું હતું જાણે હું શેઓલમાં હોઉં; અને મને સંકટ ને શોક મળ્યાં હતાં.

Psalm 88:3
કારણ, મારું જીવન મુશ્કેલીઓથી ભરેલું છે, અને હું જલદીથી મૃત્યુ પામીશ.

Psalm 18:4
મને મૃત્યુનાં બંધનોએ ઘેરી લીધો છે, અને દુષ્ટતાનાં મોજાં મારા પર ફરી વળ્યાં છે.

John 4:34
ઈસુએ કહ્યું, “જેણે મને મોકલ્યો છે, તેની ઈચ્છા પૂરી કરવી, અને તેનું કામ પૂર્ણ કરવું, એ મારું અન્ન છે.