2 Thessalonians 1:5
એ સાબિત થઈ ચૂક્યું છે કે દેવ તેના ન્યાયમાં યથાર્થ છે. દેવ તેના રાજ્ય માટે તમે યોગ્ય ગણાઓ તેવા બનાવવા માંગે છે. તમારે ભોગવવી પડતી વેદના તે રાજ્ય માટે છે.
Which is a manifest token | ἔνδειγμα | endeigma | ANE-theeg-ma |
of the | τῆς | tēs | tase |
righteous | δικαίας | dikaias | thee-KAY-as |
judgment | κρίσεως | kriseōs | KREE-say-ose |
of | τοῦ | tou | too |
God, | θεοῦ | theou | thay-OO |
that | εἰς | eis | ees |
ye | τὸ | to | toh |
καταξιωθῆναι | kataxiōthēnai | ka-ta-ksee-oh-THAY-nay | |
worthy counted be may | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
of the | τῆς | tēs | tase |
kingdom | βασιλείας | basileias | va-see-LEE-as |
of | τοῦ | tou | too |
God, | θεοῦ | theou | thay-OO |
for | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
which | ἧς | hēs | ase |
ye also | καὶ | kai | kay |
suffer: | πάσχετε | paschete | PA-skay-tay |